Edición de Estudio

Compendio de Inscripciones Brahmi: Edictos de Piedra

Una colección académica única que transcribe y analiza los edictos de Ashoka y otras inscripciones fundacionales, ofreciendo una ventana directa a la evolución de la escritura y la administración en la antigua India.

Características principales

Transcripción completa: Textos en Brahmi original con transliteración al latín y traducción al español.
Análisis filológico: Notas detalladas sobre morfología, sintaxis y evolución del vocabulario.
Contexto histórico: Mapas y líneas temporales que sitúan cada inscripción en su periodo.
Material complementario: Incluye acceso a un repositorio digital con imágenes de alta resolución de los originales.

€89,90 €109,90

Disponible

Estado: Nuevo. Edición limitada numerada. Envío inmediato.

Añadir al carrito y comprar ahora

Envío gratuito a toda la península. Entrega en 3-5 días laborables.

¿Tienes dudas sobre este compendio? Contacta con nuestro equipo de expertos.

Análisis Filológico Aplicado

Nuestras herramientas y servicios están diseñados para desbloquear el valor práctico de los estudios prácritos, transformando investigación académica en recursos accesibles y útiles.

Digitalización de Manuscritos

Proceso especializado para convertir manuscritos en hojas de palma y edictos de piedra en archivos digitales de alta resolución, garantizando su preservación y facilitando su estudio global.

Traducción Contextualizada

No solo traducimos textos del prácrito, sino que explicamos el contexto histórico, social y religioso de cada pasaje, haciendo accesible su significado completo a investigadores y estudiantes.

Análisis Gramatical Comparativo

Servicio de análisis detallado que contrasta la gramática de dialectos prácritos específicos con el sánscrito y lenguas modernas, revelando patrones de evolución lingüística.

Creación de Corpus Lingüísticos

Desarrollamos bases de datos digitales organizadas de textos prácritos, etiquetados y categorizados para permitir búsquedas complejas y análisis estadístico avanzado.

Asesoría para Proyectos de Investigación

Apoyo especializado en el diseño metodológico, localización de fuentes primarias y análisis filológico para tesis doctorales, artículos académicos y proyectos editoriales.

Talleres de Paleografía Prácrita

Programas formativos prácticos para aprender a descifrar y transcribir inscripciones en alfabeto Brahmi y otras escrituras antiguas utilizadas en los edictos de la India.

¿Necesitas un servicio filológico específico? Contacta con nuestro equipo para discutir tu proyecto.

Avinguda Inmaculada, 17, 81º B | +34 976831669 | info@jainprakrit.com